Wear your heart on your sleeve
Mieć serce na dłoni…
idiom – to make your feelings and emotions obvious rather than hiding them.
https://dictionary.cambridge.org/pl/dictionary/english/wear-heart-on-sleeve
Więcej o uczuciach polecam poczytać na stronie ks. Grzywocza:
...nie tylko Słowo 